The Clerk of the Committee (Ms. Bibiane Ouellette) at the Government Operations and Estimates Committee

On June 22nd, 2006. See this statement in context.

June 22nd, 2006 / 9:10 a.m.

The Clerk of the Committee Ms. Bibiane Ouellette

You are voting on Mr. Proulx's amendment. You already have a copy of it.

Can I dispense?

See context to find out what was said next.