Thank you, Madam Chair.
I want to thank all the witnesses for coming here and accepting our invitation.
I know that you gentlemen have a lot better things to do than to sit in a committee and try to convince us of something. Thank you very much for accepting our invitation. I'm sure we will come to conclusions that will be very interesting and very heart-warming for you.
Good morning Mr. Fredette.
You say that talks between the photocopier industry and the government are going well. However, you said that minor changes could possibly be made.
Can you briefly give me a few examples of those minor changes?