Okay. We'll have to wait until Thursday to debate this motion.
Now, Madame Thibault, are you ready with your motion? It is acceptable because it's about the business of the committee.
On October 24th, 2006. See this statement in context.
On October 24th, 2006. See this statement in context.
October 24th, 2006 / 11:25 a.m.
Liberal
The Chair Liberal Diane Marleau
Okay. We'll have to wait until Thursday to debate this motion.
Now, Madame Thibault, are you ready with your motion? It is acceptable because it's about the business of the committee.
See context to find out what was said next.