Yes.
I do not want to take away from the time of Mr. Nadeau, but he knows fully well that Mr. Fortier will appear before the Committee next week. He will be able to ask him those questions about the 25—75 percent split of public service jobs.
Our witnesses are here to talk about our budget choices and how to implement this program. Mr. Nadeau should comply with the Standing Orders.