You examine it on a regular basis. We know that this plan was introduced in 1983. Implementation of this government directive would result in savings.
Furthermore, this would allow, for example, to abstain from cutting groups with which I talk in my riding. I am thinking, Madam Chair, of a group such as Le Tremplin des lecteurs, a literacy group. They were getting $14,000 a year, were performing miracles and fell victim to the cuts.
All of this goes to say that it would be possible to find efficiencies without destroying the social fabric. Nobody would be a loser. On the contrary, our taxpayers and our government would benefit from the savings that could be had, for example, on the rental of office space.