Thank you, Madam Chair.
Mr. Minister, thank you and your two senior officials for coming today.
My question is for Mr. Marshall and it is a bit off topic, but nonetheless very important.
Labour representatives have shared their concerns with me regarding your department’s pay system. Has the situation improved? The unions are very concerned, and I wanted to take advantage of your presence here to bring it up. However, if you prefer that we discuss this at a later time, I will make an appointment with you.
I can see from your gestures that you would prefer discussing it at another time. It will be my pleasure to talk to you at another time.