With regard to your obligations, meaning the commission of inquiry on Air India and the commission of inquiry on the Arar affair, savings, transfer payments and so forth, could you explain to me once again to ensure that I have understood correctly, how is it that your total is $149 million rather than $146 million? We're talking about $3 million more than anticipated.
On November 21st, 2006. See this statement in context.