Louise Thibault at the Government Operations and Estimates Committee

On November 21st, 2006. See this statement in context.

November 21st, 2006 / 12:25 p.m.

Bloc

Louise Thibault Bloc Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques, QC

Thank you, Madam Chair.

I would like a clarification. On page 30 of the Supplementary Estimates, Part III, Reports on Plans and Priorities, in the section regarding decreases, we see "$2.5 million decrease related to the sunset of funds for the operations of the Action Plan for Official Languages".

I would like to know what this refers to, because in an area such as official languages, a great deal can be done with $2.5 million. Does this decrease target minority groups or whatever it may be?

See context to find out what was said next.