I would like to underscore that this is automatic in the case of term positions. However, in the case of casual positions, you are talking of very short term jobs, the duration of which is very precisely limited. They cannot be renewed with impunity.
On November 28th, 2006. See this statement in context.