She's tabling a motion that will be debated at our next meeting on Tuesday. She's essentially asking that the government bring into force the law that was passed at the end of the last Parliament on whistle-blowing.
I also want to give you an update on the Auditor General. The Auditor General has agreed to come before the committee on May 30 and on June 1. That was a request we made of her, and she was quite happy to have the request. On May 30, she will deal with chapter 4 of her report, which she'll be tabling in the House next week. It will be on the Canadian firearms program.
The June 1st meeting will be on the 2 other chapters, 1 and 7, dealing with government management, financial information and the purchase of rented offices.
Ms. Fraser has asked that officials from the relevant departments appear at the same time. So if you're in accord, we will ask the officials from the relevant departments to come at the same time.