My problem is there are four processing stations in Toronto and two in Ottawa here, and absolutely nothing for thousands of miles. Maybe we could have one somewhere within a five-hour radius. I'm not just talking about Sudbury here. I'm talking about Timmins, which is three and a half hours north of Sudbury. I'm talking about Kirkland Lake, which is five hours--and so on, all of those. There are no emergency places for them to go except to Toronto or Ottawa. That's an extremely difficult thing. I asked the question because that, to me, is the big challenge.
You've made lots of promises, and things change all the time. I think you also have to think of service. Anyway, I will go to the list. I've reserved my role as chair of the committee, but this is a subject that's near and dear to my heart. I have two people in my office who work on this almost full-time and who certainly have been doing so for the last few months.
Monsieur Simard, go ahead, please.