I regret, Mr. Volpe, your time is up.
Sir, you can answer that later as part of another question, if that's your wish.
Ms. Thibault, go ahead.
On May 16th, 2006. See this statement in context.
On May 16th, 2006. See this statement in context.
Liberal
The Chair Liberal Diane Marleau
I regret, Mr. Volpe, your time is up.
Sir, you can answer that later as part of another question, if that's your wish.
Ms. Thibault, go ahead.
See context to find out what was said next.