There's not a strict Treasury Board policy around where a department will locate or not locate, but you're quite correct in that there is a government position that seeks to establish a dispersion of government accommodation in the national capital region: 75%-25%. Currently that dispersion is running at about 74%-26%.
On March 20th, 2007. See this statement in context.