If there's no problem, then why are we doing it?
Is there any other debate on the motion?
Are you proposing an amendment to the motion, Madame Thibault?
Are you moving an amendment to the motion?
On March 20th, 2007. See this statement in context.
On March 20th, 2007. See this statement in context.
Liberal
The Chair Liberal Diane Marleau
If there's no problem, then why are we doing it?
Is there any other debate on the motion?
Are you proposing an amendment to the motion, Madame Thibault?
Are you moving an amendment to the motion?
See context to find out what was said next.