Thank you very much, Madam Chair.
Mr. Harrison, in 2004, the committee heard from witnesses who explained that for some boards—and I don't remember which ones—the appointment process was rather loosely structured.
At the time, Mr. Poilievre and some of his colleagues sat beside me, and Madam Chair and her colleagues were across the table. The committee members found it rather disquieting to hear what some of these directors had to say. For example, one chairman told us that he had chosen one, two or three candidates. When asked how he ensured that these people were competent and able to do the job—they were business people, people with experience—if they represented a cross-section of Canadian society or if they were bilingual, he said that all of the documents used by the board of directors were translated and since most people spoke English, there was really no problem. That's the type of thing we were told, and many of us found that somewhat worrisome.
In your documents and in your presentation, you say that you want the selection process to be well advertised, and you want it to be fair, open and transparent, and based on merit. That means—and I hope you will confirm this—that criteria such as representativeness will be taken into account so that visible minorities, women, aboriginal people, etc., as well as bilingual people, anglophones and francophones will all be considered. I have no doubt about the merit, nor about the fact that both you and your successor were hoping to find qualified people.
I would like to come back to the question that I asked earlier. Do you think that in the short term, the secretariat, with the necessary staff to do the job—we know that come Monday morning, there will be nobody left to do it—will allow federal organizations to ensure that their recruiting will become a noble cause, as you said, with the criteria that I have just listed? We don't know who will be selected, but can we have the assurance that people will have the tools that they need and the ministers will have no reason not to appoint the most worthy candidates?