Yes. After a number of discussions with deputy ministers who are on the committee and who advised the clerk, we agreed to the fact that there were a number of problems that had to be settled. I said a few words about them earlier. They are described much better in the clerk's report. We then said that we could not respond to all those priorities and deal with everything at the same time. That would have been impossible. We really have to face the facts: things have to be done one at a time, or else no progress can be made.
On the advice of the committee, the clerk decided to establish an action plan and identify four priorities. They form the basis of the action plan. I am convinced that the action plan contained in the report will lead to a series of concrete projects and initiatives.