Ms. Liliane Saint Pierre at the Government Operations and Estimates Committee

Let's take the example of the $60,000 pump. That purchase is subject to and covered by the free trade agreements. Consequently, we have a legal obligation to issue a call to tender to all businesses in the countries that have signed a free trade agreement.