The House is on summer break, scheduled to return Sept. 15

Evidence of meeting #55 for Government Operations and Estimates in the 39th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament’s site, as are the minutes.) The winning word was problem.

A recording is available from Parliament.

On the agenda

Members speaking

Before the committee

Hélène Laurendeau  Assistant Secretary, Labour Relations and Compensation Operations, Treasury Board Secretariat
Rick Burton  Vice-President, Human Resource Management Modernization Branch, Canada Public Service Agency

The Chair Liberal Diane Marleau

The motion carried, as nobody voted against it.

Okay, who's against adjourning? For and against.

We can't stay on. I don't know how.... There's a new—

Diane Bourgeois Bloc Terrebonne—Blainville, QC

Madam Chair, when will we be resuming this discussion?

The Chair Liberal Diane Marleau

We could resume it Thursday afternoon.

Diane Bourgeois Bloc Terrebonne—Blainville, QC

In the meantime, we will prepare questions.

The Chair Liberal Diane Marleau

The meeting is adjourned.