I wouldn't want to close without saying that this is something that does preoccupy us at the central agencies, and we are in fact quite mindful of making sure that we simplify as much as we can, at the front end, compensation to alleviate the complexity of having to issue paycheques. We're making every possible effort to actually reduce the burden, but at the same time, we also have taken some measures to work with the communities, and I think Mr. Burton is well placed to speak to that.
On June 5th, 2007. See this statement in context.