Thank you for the question. I have made careful note of your concerns.
I am interested in two aspects in particular. First, education, training, prevention and cooperation. We should not wait until a problem occurs. If we can educate people and work with the public service, we should do that in order to avoid disturbing situations.
I touched very quickly and briefly on the second point in my remarks, and I also discussed this with the acting commissioner as well. I am talking about settling disputes amicably to the advantage and satisfaction of the complainant. I want to see how we could settle disputes even more quickly, more fairly and more simply. Provision has been made for this as well, even as regards the establishment of the tribunal, with reference made to a conciliator.
I think these are tools that have not been tested. You are right there, but we must definitely use them. Of course, it is very early in the process, but those are the two priorities I would like to focus on. I would also like to take note of all the points raised here today and review them further.