Thank you.
When I was listening to Mr. Dewar I was surprised, because I understood that the personnel of the RCMP and the RCMP per se followed the same path as other public sector groups—unless that's been changed. The intention of the original law was that a person would not have to go through the internal process before reporting to the commissioner. I don't think that has changed, but maybe I'm wrong. I didn't sit on the committee that reviewed the legislation; I was on the original one for Bill C-11.
Monsieur Poilievre.