With regard to supply, it's the Minister of Public Works and Government Services, or rather the department, that will help the Minister of National Defence prepare the bids, if there are any bids. If that's your question, the answer is yes. The Department of Public Works and Government Services is always in the background, whether it's for a helicopter or for computers.
On June 8th, 2006. See this statement in context.