I have a question for you, Mr. St-Jean.
On page 32 of her report, which you must know by heart, the Auditor General states her assessment of the progress made and whether it's satisfactory or hasn't been achieved. She refers to two unsatisfactory points in the case of your office. However, I have to admit that there are also two satisfactory points. Ultimately, that gives you a mark of 50 per cent.
Can you give us an explanation about the first two points, in view of the time that has since elapsed? Where do you stand more than one year later?