Pardon me for interrupting, Mr. St-Jean.
What I don't understand is that the people who are in place, be they finance directors, managers, and so on, have duties and responsibilities. These are intelligent people, who have a certain discipline.
You referred to governance. I understand you have a role to play and that you want to inspire the departments and so on. But the departments must also have governance responsibilities and objectives. That has to fit together at some point, or there will be a lack of understanding. But I don't believe the lack of understanding is total. How is it that this isn't being implemented?