Ms. Bourgeois, what I said was that each department is responsible for its own integrated planning. I could, however, send you the integrated plan for my agency. As I said at the beginning of my presentation, the new regime for managing human resources provides that deputy heads have responsibility for planning, recruitment and staffing. All departments and agencies are now responsible for their own human resources management, under the stewardship of their deputy head. You are asking to see each department's plan. Departments are now responsible for their own integrated planning, it is part of their mandate.
On February 7th, 2008. See this statement in context.