Diane Marleau at the Government Operations and Estimates Committee

He did not make a statement. He merely addressed the committee. Therefore, members will have to refer to the record. This is not a formal document.

Thank you.

I thank you all for coming before the committee.

We will now be taking a very short break, because we will be receiving Mr. Fortier, following....