However, you understand that the plans and priorities that we receive are yours. They are sent to the public and to parliamentarians, but we can't do our job properly because we can't evaluate them. It's possible for you to evaluate the work done by the departments, because you probably ask your departments for time and performance indicators, and so on. You tell us parliamentarians that, in the space of three years, you will do such and such a thing. However, we can't evaluate what is planned for those three years. That results in a shambles. Or else we simply forget that our work is to supervise you a little.
I imagine you'll soon be presenting your plans and priorities over three years. Moreover, the Auditor General of Canada requires it. I hope you'll report to your boss that we would like you to include time and performance indicators, as well as information on planned funding, necessary human resources, and so on. It's so vast.