I understand the intent of Madam Bourgeois' motion, it's fine, but the Auditor General won't look into it until the litigation is complete. If this committee passes a motion asking the Auditor General to do something that we know she won't do because the litigation is incomplete, I would suggest that would make this committee look a little less than sharp.
On April 10th, 2008. See this statement in context.