Some files dealt with grievances, some were related to competitions, reclassifications and working conditions. There were also some possibly involving a very serious allegation of harassment, but that is outside the scope of our mandate. I repeat that we must always remind those making a disclosure that, even in the case of a reprisal, it must be related to a disclosure.
On April 17th, 2008. See this statement in context.