Thank you, Madam Chair.
Thank you to Ms. Ouimet and also the witnesses who are here.
I think you've given us a very comprehensive report, so I don't imagine we'll have a lot of questions. I just want to clarify a few things.
First of all, let me say how pleased I am to see the emphasis you've placed on prevention. I think that's a very positive step for us and I think all of us around this table are interested in enhancing confidence in the public service.
The one question I had is this. There are a few times on page 2 where you talked about good faith. Earlier on in the page you say you will not accept a complaint that's not made in good faith, and then at the bottom of the page you say a complaint made in bad faith is rejected. That seems to me to be rather subjective in terms of evaluating whether you would pursue an investigation.
Could you clarify for me how you would make that decision?