You can just give them to the committee at the end of the meeting.
Let's talk about processing times. For example, 80% of cases are processed within a certain period of time, 15% are processed within another timeframe, and finally, the remaining 5% of cases, which are usually the hardest, are processed within yet another timeframe.
Our offices are located near Pointe-Claire, and I'm really happy about that because before, we had to go to Ville-Saint-Laurent and battle the West Island traffic. In my riding, a number of people don't have a vehicle. As you can see, getting to your offices is not always easy. You have to take the train or the bus, and crossing the bridge takes around an hour.
We deal with a number of cases submitted by people who come to our office. I live near Ontario. So we're talking about border services. At the Hawkesbury Hospital, it used to be the nuns who registered births. For reasons unknown, they made changes to those documents. Without a marriage or death or court order, the Ontario authorities don't provide the documents necessary to facilitate identification of individuals. That explains why we have had to deal with a lot of difficult situations, which are part of the 5% of cases. These are people who have a hard time getting their passport because a change was made to their name and they only found out about it when requesting documents like a baptismal certificate, for example. When these people apply for the official document, it's a nightmare.
Personally, for a number of years, among other things I have done since being elected, I have been dealing with the so-called lost Canadians file. There are around 250,000 of them in Canada, be they war brides, people whose birth was incorrectly recorded by National Defence, or people whose parents perhaps did not record their birth properly. These people were born in a hospital near the U.S. border. We deal with these difficult cases in our offices. The online service for members of Parliament does not always give adequate answers to our questions. I'm trying to find out whether it would be possible to have better coordination with members' offices. We know our constituents.
Is it necessary to become a commissioner for oaths? In my office, some of my assistants take oaths for constituents who are asking us to help them to sort out their file. Recently, I dealt with a case that was settled with a court order and an oath, but do you have to go that far to prove your identity? I'd like you to tell me about the processing not of the 80% of applications, since you get that done. I'm more interested in processing times for difficult cases. What mechanisms to do you intend to use to help constituents find their way through this and get service?