Yes.
I understand Madame Bourgeois' concern about something moving ahead us of in the summer and our being left on the sidelines, but we heard a very clear commitment from the department that they would bring back a plan. We heard from the government side that they would be willing to bring back the witnesses who raised the concerns.
I would say if something happens in the summer and we're left out in the cold and this moves forward, then there's going to be a political hellstorm. I think we have to assume that we're working on the same page here and that come the fall, when we meet again, this motion will allow us then to bring this back with the witnesses, and we can assess--