The motion, which is in both French and English, reads as follows:
That the Standing Committee on Government Operations and Estimates recommend to the government to postpone the implementation of its policy aimed at bundling the procurement of IT products and services...
And since these individuals are closely associated with CGI, I added the following:
...and that the Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner investigate the allegations of TPG Technology Consulting and its President Donald R. Powell.
That is the motion I wish to move.