Earlier, you agreed with me that the Auditor General of Canada had criticized the lack of planning done in a number of departments. That may be the cornerstone of our line of questioning. When planning is not followed properly, and there is an overlap between two programs, we cannot say whether one program is better than the other or that the other one is obsolete, for example. That is where we can save money. You are not going to be able to achieve the savings, but the departments concerned can.
On March 24th, 2009. See this statement in context.