No, not to execute those transactions. AECL is a crown corporation within the portfolio of NRCan, and Canada's ownership stake in Hibernia, which falls within the Canada Development Investment Corporation, is a crown corporation that is within the purview of the Minister of Finance.
On March 24th, 2009. See this statement in context.