That's an important point on two fronts. Number one, of course, is that the departments don't want the undue pressure of having to manage without cash, and I guess that's the incentive to get everything moving before June 30.
In terms of the different programs that are going to be funded through this, I know that there has been a call for projects that will be funded. I know the impossibility at this point for any of you to speak about the different projects, but I think I know what we as committee members are looking for at this point: as decisions are made that those programs that were outlined in the budget will be funded by the funds available through vote 35, we might like to know the programs that are going to be given money. You've assured us that only the programs and initiatives that are in the budget will be funded through vote 35.
Then there may be another level of accountability. We may seek to call before us those different departments so that we might drill into those initiatives. We would require the different departments to actually fully understand the way those programs were being funded and the way the money was being sent out to Canadians. Is that correct?