I understand very well, sir, and I thank you for that reminder.
Specifically regarding CGI and Bell Canada, you say that you call on SMEs in the regions, and that small and medium businesses will not lose their share of the market if you obtain contracts from the government. On the other hand, you also state that you have a certain number of employees in the National Capital Region.
If you obtain large contracts, worth somewhere in the order of $1 billion per year for the next 20 years, for a total of $20 billion, you must hire additional employees. Yet, your employees are already very busy. I believe that CGI employs 1,000 people in the National Capital Region. If you are awarded a large contract, you will need to hire additional staff. Where will they come from exactly, will they come from small and medium businesses in the surrounding area?