Mr. Chair, I agree with Madame Bourgeois. I have to tell you this committee was assigned the responsibility and delegated the authority to study this bill and possibly make consequential amendments therein. I appreciate the concern you have about the rush to get this through, the importance, and the awkwardness of this committee dealing with this.
On May 5th, 2009. See this statement in context.