The way legislation works is, unless the government really moves--as someone who's passed probably more private members' bills than any other MP--I can say with some certainty that it is at a snail's pace. It's unlikely that those kinds of issues will be addressed. It's not that I don't trust the system; it's that I know they're all conflicting issues.
While we have this open, there's a golden opportunity to try to redress a wrong. My concern here and I guess my question to you is the following. When we consider the drafting of this legislation, knowing that these could be potential problems, how likely is it that you're going to be able to go back to the drawing board to make this right in terms of addressing the issue of civilian parity? It seems to me, Mr. Cape, that we have civilians treated exactly the same on every single police service in Canada, except for the RCMP. We're opening ourselves up not just to the prospect of unfairness, but potentially to a lawsuit. As parliamentarians we want to be responsible that we can accomplish more with this legislation.