Mr. Chairman, when we spoke last week, I didn't hear that we were going to do the clause-by-clause consideration of the bill. Some of my colleagues and I understood that we would be doing exploratory work, in view of Mr. Martin's remarks that this bill requires more than two hours of work. Consequently, my purpose today is to understand this bill, not to do the clause-by-clause consideration.
On May 5th, 2009. See this statement in context.