The legal advisor can answer my question more clearly.
Are the bonuses that officers receive taken into consideration to increase their pensions? If that is the case, are they asked to make a contribution proportionate to the bonuses they receive?
On May 5th, 2009. See this statement in context.
Serge Ménard Bloc Marc-Aurèle-Fortin, QC
The legal advisor can answer my question more clearly.
Are the bonuses that officers receive taken into consideration to increase their pensions? If that is the case, are they asked to make a contribution proportionate to the bonuses they receive?
See context to find out what was said next.