I think the most prudent course here is to go to clause-by-clause consideration. I did want to articulate on behalf of members the sensitivity of a number of members to these internal RCMP issues. I think we can probably creatively find a way to flag them, articulate them, and place them somewhere where they can be properly dealt with for future legislation or regulatory change. It's tough sitting in this committee to move it out beyond that.
We have a bill from the House. I think we should proceed to that. I'm going to move to that and ask members to now prepare for clause-by-clause.
Mr. McTeague.