Mr. Chair, in this section of the estimates we're referring to inflationary pressure, price pressures, and volume pressures. If we have a situation where a lease has expired and we're replacing it, even if we stay in the same site, there is often an increase related to that, based on the lease market and the conditions in that particular location at that time. So what we're calling a “price pressure” there is a difference in a rental rate on the renewal of that lease. If we change from a particular location to a new location, again, the market rental rate may be larger in the new location and that's the increase we're talking about.
On February 5th, 2009. See this statement in context.