Well then we're done.
The witnesses are free to leave the room at this time if they wish. Thank you very much for coming on short notice, and I know we'll see you again soon.
Now we'll continue with the orders of our day. There is a notice of motion from Madame Bourgeois that proposes an item of future business. Now, I had assumed that since the committee was working on this in the last session or last Parliament, it would want to continue that work. So I'm willing to....
I suppose I should be quiet and let Madame Bourgeois introduce it. We have time to consider the motion now. We don't have to conclude debate; we don't have to adopt the motion yet. And I'll note that we haven't had a steering committee discussion, nor have we had a discussion about other priorities and other issues that are before the committee.
But there is a notice of motion here, and I'm happy to recognize Madame Bourgeois on that.