All right. It is a motion of some substance and I'm sure it will require some debate. We'll have to feather this into a meeting before we conclude our deliberations on these estimates.
This is a line item in the current estimates, correct?
Just to help, Mr. Martin—and I'm doing this on the public record—our researcher points out that the line item shows a transfer of the money from one agency to another. If we negative the item, it won't negative the expenditure. The expenditure will simply stay with the agency it's with. The estimates are simply, as I understand it, recognizing the movement of the money. If we stop the movement of the money, the expenditure will still be there. So it may or may not accomplish the objective you intended, but I'd invite you to consider that.
However, your notice of motion is here. We will take it up pretty much forthwith...or at a very future meeting. Colleagues should be prepared to deal with it.
Is there any other business today?
Seeing none, we can adjourn. Thank you, colleagues.