I was simply going to ask our technical experts. In order to achieve what Mr. Ménard very capably laid out, what change could be possible within the context of Bill C-18 to enable this, to have the period of time as a cadet be considered and added to your pension benefits?
On May 7th, 2009. See this statement in context.