Derek Lee at the Government Operations and Estimates Committee

Liberal

The Chair Liberal Derek Lee

Thank you, Mr. MacKenzie.

(Clauses 1 to 7 agreed to on division)

The Chair:

May I move the carriage of several clauses at once? I'm sorry, I'm advised there is an amendment coming.

Shall clause 8 carry?

(Clause 8 agreed to on division)

(On clause 9)

I have a notice of an amendment on clause 9. This amendment is proposed by Monsieur Ménard.

Monsieur Ménard, would you introduce your amendment, please?

See context to find out what was said next.