Thank you for the question.
First of all, my predecessor or the department did indeed make a commitment here, at the time, to deal with the problem raised by the Auditor General. This was done. I am here before the committee today and I am proud to tell you that this has been done, because this was not an easy file. It is rather complex. Several departments are involved in this process. Data needs to be collected and these are files where we must proceed cautiously.
A relocation contract is not awarded the same way as a regular construction contract is awarded. What I can tell you is that I am very comfortable being here, today, to be able to tell you that we "delivered the goods". A tender process is currently underway. We are hoping that the contract will be given by September 1. That is what we are aiming to do, and that is the objective that we set for ourselves. All of the legal timelines are currently being respected. We are fulfilling the commitments that we made before this committee.