Thank you, Mr. Anders.
Since Mr. Anders raised the issue of the User Fees Act here, I just wanted to mention to members that we will be proceeding to consider some motions for adoption near the end of the meeting, one of them having to do with the Esquimalt dry dock. We're also about to consider several billion dollars in spending, so we'll move to that shortly.
We'll go to Madame Bourgeois for five minutes.