Thank you, Mr. Chair.
I will repeat that this is pursuant to a motion that was passed by this committee asking for specific information from the government, to which we have received an insufficient response. It is our obligation to pursue this. If, in fact, we need the committee to vote to go to a new order of business, then I can submit a revised, materially different, motion from the last one, but it's pursuant to our obligations as a committee to get this information.